ame='verify'/>

viernes, 4 de octubre de 2013

Ensiferum - Kinghthood (Lyrics y letra traducida)

Rate this posting:
{[['']]}
Ensiferum - Kinghthood
La tercera y última canción de la demo de Ensiferum la coloco hoy para que podáis escucharla. La letra no está nada mal la verdad, a mí me gusta y el estribillo igual. Disfrutar de la canción junto con la traducción, como siempre pido que alguien me eche una ayuda paraa saber si hay algún error ortrográfico o de expresión, muchas gracias.


Disco: Demo
Año: 1997
Género: Viking Metal




Lyrics

 I walk through the calm forest in the time of knights
And only the dark memories are left from these times
There's pieces of armour on skeletons
Of men lying on the ground
They were killed by the stab of the sword

Before me lays thousands of dead knights
Beneath of my feets lays skeletons
And only the dark memories
Are left of this Knighthood


On this ground all fought for domination,
But no one stayed alive
And no one knows why that even one life,
Didn't survive
It must have been the powers of evil,
That killed the rest of the men
On this bloodstained ground,
That which stories has been told

Before me lays thousands of dead knights
Beneath of my feets lays skeletons
And only the dark memories
Are left of this Knighthood

 

Traducción

Yo camino a través de la calma del bosque en la época de los caballeros
Y sólo la oscuridad de los recuerdos están a la izquierda de estos tiempos
Hay piezas de la armadura en los esqueletos
De los hombres tendido en el suelo
Fueron asesinados por la estocada de la espada

Antes de que me echó a miles de caballeros muertos
Debajo de mis pies establece esqueletos
Y sólo la oscuridad de los recuerdos
Están a la izquierda de este título de Caballero


En esta tierra todos luchaban por el dominio,
Pero nadie quedó con vida
Y nadie sabe por qué, que incluso una vida,
No sobrevivir
Debe haber sido a los poderes del mal,
Que muerto el resto de los hombres
En esta manchado de sangre la tierra,
Que historias se ha dicho 

Antes de que me echó a miles de caballeros muertos
Debajo de mis pies establece esqueletos
Y sólo la oscuridad de los recuerdos
Están a la izquierda de este título de Caballero

 
Lyrics y traducción by Black Luffy

No hay comentarios :

Publicar un comentario